“There are few authentic prophetic voices among us, guiding truth-seekers along the right path. Among them is Fr. Gordon MacRae, a mighty voice in the prison tradition of John the Baptist, Maximilian Kolbe, Alfred Delp, SJ, and Dietrich Bonhoeffer.”
— Deacon David Jones
In a Mirror Dimly: Divine Mercy in Our Darker Days
Your friends behind and Beyond These Stone Walls have endured many trials. Divine Mercy has been for them like a lighthouse guiding them through their darkest days.
Your friends behind and Beyond These Stone Walls have endured many trials. Divine Mercy has been for them like a lighthouse guiding them through their darkest days.
April 3, 2024 by Fr Gordon MacRae
Editor’s Note: In 2018, Mrs. Claire Dion visited Pornchai Moontri in prison and wrote a special post about the experience which we will link to at the end of this one. In the years leading up to that visit, the grace of Divine Mercy became for them both like a shining star illuminating a journey upon a turbulent sea. Divine Mercy is now their guiding light.
+ + +
I had clear plans for the day I began writing this post, one of many at this blog about Divine Mercy. But, as often happens here, my best laid plans fall easily apart. The prison Library where I have been the Legal Clerk for the last dozen years has been open only one day per week for several months due to staff shortages. During down times in the Law Library, I am able to use a typewriter that is in better condition than my own. So this day was to be a work day, and I had lots to catch up on, including writing this post.
I kept myself awake during the night before, mapping out in my mind all that I had to accomplish when morning came and how I would approach this post. Divine Mercy is, after all, central to my life and to the lives of many who visit this blog. But such plans are often disrupted here because control over the course of my day in prison is but an illusion.
Awake in my cell at 6:00 AM, I had just finished stirring a cup of instant coffee. Before I could even take a sip, I heard my name echoing off these stone walls as it was blasted on the prison P.A. system. It is always a jarring experience, especially upon awakening. I was being summoned to report immediately to a holding tank to await transport to God knows where. I knew that I might sit for hours for whatever ordeal awaited me. My first dismayed thought was that I could not bring my coffee.
It turned out that my summons was for transportation to a local hospital for an “urgent care” eye exam with an ophthalmologist. For strict security reasons I was not to know the date, time, or destination. Months ago, I developed a massive migraine headache and double vision. The double vision was alarming because I must climb and descend hundreds of stairs here each day. Descending long flights of stairs was tricky because I could not tell which were real and which would send me plummeting down a steel and concrete chasm.
So I submitted a request for a vision exam. My double vision lasted about six weeks, then in mid-February it disappeared as suddenly as it came. I then forgot that I had requested the consult. So two months later I made my way through the morning cold in the dark to a holding area where a guard pointed to an empty cell where I would sit in silence upon a cold concrete slab to await what is called here “a med run.”
Over the course of 30 years here, I have had five such medical “field trips.” That is an average of one every six years so there has been no accumulated familiarity with the experience. The guards follow strict protocols, as they must, requiring that I be chained in leg irons with hands cuffed and bound tightly at my waist. It is not a good look for a Catholic priest, but one which has likely become more prevalent in recent decades in America. During each of my “med runs” over 30 years, my nose began to itch intensely the moment my hands were tightly bound at my waist.
The ride to one of this State’s largest hospitals, Catholic Medical Center in Manchester, was rather nice, even while chained up in the back of a prison van. The two armed guards were silent but professional. My chains clinked loudly as they led me through the crowded hospital lobby. The large room fell silent. Amid whispers and furtive glances, I was just trying hard not to look like Jack the Ripper.
I was led to a bank of elevators where I was gently but firmly turned around to face an opposite wall lest I frighten any citizens emerging from one. As I stared at the wall, I made a slight gasp that caught the attention of one of the guards. Staring back at me on that wall opposite the elevators was a large framed portrait of my Bishop who I last saw too long ago to recall. I smiled at this moment of irony. He did not smile back.
A Consecration of Souls
The best part of this day was gone by the time I returned from my field trip to my prison cell. I was hungry, thirsty, and needed to deprogram from the humiliation of being paraded in chains before Pilate and the High Priests. My first thought was that I must telephone two people who had been expecting a call from me earlier that day. One of them was Dilia, our excellent volunteer editor in New York. The other was Claire Dion, and I felt compelled to call her first. Let me tell you about Claire.
As I finally made my way up 52 stairs to my cell that day, I reached for my tablet — which can place inexpensive internet-based phone calls. I immediately felt small and selfish. My focus the entire day up to this point was my discomfort and humiliation. Then my thoughts finally turned to Claire and all that she was enduring, a matter of life and death.
I mentioned in a post some years back that I grew up in Lynn, Massachusetts, a rather rugged industrial city on the North Shore of Boston. There is a notorious poem about the City but I never knew its origin: “Lynn, Lynn, the City of Sin. You never go out the way you come in.” After writing all those years ago about growing up there, I received a letter from Claire in West Central Maine who also hails from Lynn. She stumbled upon this blog and read a lot, then felt compelled to write to me.
I dearly, DEARLY wish that I could answer every letter I receive from readers moved by something they read here. I cannot write for long by hand due to carpal tunnel surgery on both my hands many years ago. And I do not have enough typewriter time to type a lot of letters — but please don’t get me wrong. Letters are the life in the Spirit for every prisoner. Claire’s letter told me of her career as a registered nurse in obstetrics at Lynn Hospital back in the 1970s and 1980s. It turned out that she taught prenatal care to my sister and assisted in the delivery of my oldest niece, Melanie, who is herself now a mother of four.
There were so many points at which my life intersected with Claire’s that I had a sense I had always known her. In that first letter, she asked me to allow her to help us. My initial thought was to ask her to help Pornchai Moontri whose case arose in Maine. The year was late 2012. I had given up on my own future, and my quest to find and build one for Pornchai had collapsed against these walls.
Just one month prior to my receipt of that letter from Claire, Pornchai and I had professed Marian Consecration, after completing a program written by Father Michael Gaitley called 33 Days to Morning Glory. It was the point at which our lives and futures began to change.
Claire later told me that after reading about our Consecration, she felt compelled to follow, and also found it over time to be a life-changing event. She wanted to visit me, but this prison allows outsiders to visit only one prisoner so I asked her to visit Pornchai. He needed some contacts in Maine. The photo atop this post depicts that visit which resulted in her guest post, “My Visit with Pornchai Maximilian Moontri.”
The Divine Mercy Phone Calls
From that point onward, Claire became a dauntless advocate for us both and was deeply devoted to our cause for justice. In 2020, Pornchai was held for five months in ICE detention at an overcrowded, for-profit facility in Louisiana. It was the height of the global Covid pandemic, and we were completely cut off from contact with each other. But Claire could receive calls from either of us. I guess raising five daughters made her critically aware of the urgent necessity of telephones and the importance of perceiving in advance every attempt to circumvent the rules.
Claire devised an ingenious plan using two cell phones placed facing each other with their speakers in opposite positions. On a daily basis during the pandemic of 2020, I could talk with Pornchai in ICE detention in Louisiana and he could talk with me in Concord, New Hampshire. These brief daily phone calls were like a life preserver for Pornchai and became crucial for us both. Through them, I was able to convey information to Pornchai that gave him daily hope in a long, seemingly hopeless situation.
Each step of the way, Claire conveyed to me the growing depth of her devotion to Divine Mercy and the characters who propagated it, characters who became our Patron Saints and upon whom we were modeling our lives. Saints John Paul II, Maximilian Kolbe, Padre Pio, Faustina Kowalska, Therese of Lisieux, all became household names for us. They were, and are, our spiritual guides, and became Claire’s as well by sheer osmosis.
Each year at Christmas before the global Covid pandemic began, we were permitted to each invite two guests to attend a Christmas gathering in the prison gymnasium. We could invite either family or friends. It was the one time of the year in which we could meet each other’s families or friends. Pornchai Moontri and I had the same list so between us we could invite four persons besides ourselves.
The pandemic ended this wonderful event after 2019. However, for the previous two years at Christmas our guests were Claire Dion from Maine, Viktor Weyand, an emissary from Divine Mercy Thailand who, along with his late wife Alice became wonderful friends to me and Pornchai. My friend Michael Fazzino from New York, and Samantha McLaughlin from Maine were also a part of these Christmas visits. They all became like family to me and Pornchai. Having them meet each other strengthened the bond of connection between them that helped us so much. Claire was at the heart of that bond, and it was based upon a passage of the Gospel called “The Judgment of the Nations.” I wrote of it while Pornchai was in ICE Detention in 2020 in a post entitled, “A Not-So-Subtle Wake-Up Call from Christ the King.”
Father Michael Gaitley also wrote of it in a book titled You Did It to Me (Marian Press 2014). We were surprised to find a photo of Pornchai and me at the top of page 86. Both my post above and Father Gaitley’s book were based on the Gospel of Matthew (25:31-46). It includes the famous question posed in a parable by Jesus: “Lord, when did we see you in prison and visit you? And the King answered, ‘Truly I say to you, as you did it to one of the least of my brethren, you did it to me’” (Matthew 25:39-40)
That passage unveils the very heart of Divine Mercy, and as Father Gaitley wrote so eloquently, it is part of a road map to the Kingdom of Heaven. It was Claire who pointed out to me that she was not alone on that road. She told me, “Every reader who comes from beyond these stone walls to visit your blog is given that same road map.”
The God of the Living
In Winter, 2023 Claire suffered a horrific auto accident. While returning home from Mass on a dark and rainy night a truck hit her destroying her vehicle and causing massive painful tissue damage to her body, but no permanent injury. I have been walking with her daily ever since. Miraculously, no life-threatening injuries were discovered in CT or MRI scans. However, the scans also revealed what appeared to possibly be tumors on her lung and spinal cord.
At first, the scans and everyone who read them, interpreted the tumors to be tissue damage related to the accident that should heal over time. They did not. In the months to follow, Claire learned that she has Stage Four Metastatic Lung Cancer which had spread to her spinal cord. The disruptions in her life came quickly after that diagnosis. I feared that she may not be with us for much longer. This has been devastating for all of us who have known and loved Claire. I was fortunate to have had a brief prison visit with her just before all this was set in motion.
Claire told me that on the night of the accident, she had an overwhelming sense of peace and surrender as she lay in a semi-conscious state awaiting first responders to extricate her from her crushed car. Once the cancer was discovered months later, she began radiation treatments and specialized chemotherapy in the hopes of shrinking and slowing the tumors. She is clear, however, that there is no cure. Claire dearly hoped to return to her home and enjoy her remaining days in the company of her family and all that was familiar.
As I write this, Claire has just learned that this will not be possible. Jesus told us (in Matthew 25:13) to always be ready for we know not the day or the hour when the Son of Man will come. I hope and pray that Claire will be with us for a while longer, but I asked her not to call this the last chapter of her life, for there is another and it is glorious. Just a week ago, Christ conquered death for all who believe and follow Him.
In all this time, Claire has been concerned for me and Pornchai, fearing that we may be left stranded. I made her laugh in my most recent call to her. I said, “Claire, I am not comfortable with the idea of you being in Heaven before me. God knows what you will tell them about me!” I will treasure the laughter this inspired for all the rest of my days.
This courageous and faith-filled woman told me in that phone call that she looks forward to my Divine Mercy post this year because Divine Mercy is her favorite Catholic Feast Day. I did not tell her that she IS my Divine Mercy post this year. Now, I suspect, she knows.
“Now we see dimly as in a mirror, but then we shall see face to face. Now I know only in part, but then I shall understand fully even as I am fully understood.”
— St Paul, 1 Corinthians 13:12
+ + +
Note from Father Gordon MacRae:
Thank you for reading and sharing this post. Please pray for Claire Dion in this time of great trial. I hope you will find solace in sharing her faith and in these related posts:
My Visit with Pornchai Maximilian Moontri by Claire Dion
A Not-So-Subtle Wake-Up Call from Christ the King
Divine Mercy in a Time of Spiritual Warfare
The God of the Living and the Life of the Dead
The Eucharistic Adoration Chapel established by Saint Maximilian Kolbe was inaugurated at the outbreak of World War II. It was restored as a Chapel of Adoration in September, 2018, the commemoration of the date that the war began. It is now part of the World Center of Prayer for Peace. The live internet feed of the Adoration Chapel at Niepokalanow — sponsored by EWTN — was established just a few weeks before we discovered it and began to include in at Beyond These Stone Walls. Click “Watch on YouTube” in the lower left corner to see how many people around the world are present there with you. The number appears below the symbol for EWTN.
Click or tap here to proceed to the Adoration Chapel.
The following is a translation from the Polish in the image above: “Eighth Star in the Crown of Mary Queen of Peace” “Chapel of Perpetual Adoration of the Blessed Sacrament at Niepokalanow. World Center of Prayer for Peace.” “On September 1, 2018, the World Center of Prayer for Peace in Niepokalanow was opened. It would be difficult to find a more expressive reference to the need for constant prayer for peace than the anniversary of the outbreak of World War II.”
For the Catholic theology behind this image, visit my post, “The Ark of the Covenant and the Mother of God.”
What do John Wayne and Pornchai Moontri Have In Common?
As Advent begins in the midst of some long-awaited changes and revisions in the Catholic Mass, I have been doing some thinking about the nature of change.
As Advent begins in the midst of some long-awaited changes and revisions in the Catholic Mass, I have been doing some thinking about the nature of change.
In “February Tales,” an early post at Beyond These Stone Walls, I described growing up on the Massachusetts North Shore — the stretch of seacoast just north of Boston. My family had a long tradition of being “Sacrament Catholics.”
I once heard my father joke that he would enter a church only twice in his lifetime, and would be carried both times. I was seven years old, squirming into a hand-me-down white suit for my First Communion when I first heard that excuse for staying home. I didn’t catch on right away that my father was referring to his Baptism and his funeral. I pictured him, a very large man, slung over my mother’s shoulder on his way into church for Sunday Mass, and I laughed.
We were the most nominal of Catholics. Prior to my First Communion at age seven, I was last in a Catholic church at age five for the priesthood ordination of my uncle, the late Father George W. MacRae, a Jesuit and renowned Scripture scholar. My father and “Uncle Winsor,” as we called him, were brothers — just two years apart in age but light years apart in their experience of faith. I was often bewildered, as a boy, at this vast difference between the two brothers.
But my father’s blustering about his abstention from faith eventually collapsed under the weight of his own cross. It was a cross that was partly borne by me as well, and carried in equal measure by every member of my family. By the time I was ten — at the very start of that decade of social upheaval, life in our home had disintegrated. My father’s alcoholism raged beyond control, nearly destroying him and the very bonds of our family. We became children of the city streets as home and family faded away.
I have no doubt that many readers can relate to the story of a home torn asunder by alcoholism, and some day soon I plan to write much more about this cross. But for now I want to write about conversion, so I’ll skip ahead.
The Long and Winding Road Home
As a young teenager, I had a friend whose family attended a small Methodist church. I stayed with them from time to time. They knew I was estranged from my Catholic faith and Church, so one Sunday morning they invited me to theirs. As I sat through the Methodist service, I just felt empty inside. There was something crucial missing. So a week later, I attended Catholic Mass — secretly and alone — with a sense that I was making up for some vague betrayal. At some point sitting in this Mass alone at age 15, I discovered that I was home.
My father wasn’t far behind me. Two years later, when just about everyone we knew had given up any hope for him, my father underwent a radical conversion that changed his very core. He admitted himself to a treatment program, climbed the steep and arduous mountain of recovery, and became our father again after a long, turbulent absence. A high school dropout and machine shop laborer, my father’s transformation was miraculous. He went back to school, completed a college degree, earned his masters degree in social work, and became instrumental in transforming the lives of many other broken men. He also embraced his Catholic faith with love and devotion, and it embraced him in return. That, of course, is all a much longer story for another day.
My father died suddenly at the age of 52 just a few months after my ordination to priesthood in 1982. I remember laying on the floor during the Litany of the Saints at my ordination as I described in “Going My Way,” a Lenten post last year. I was conscious that my father stood on the aisle just a few feet away, and I was struck by the nature of the man whose impact on my life had so miraculously changed. Underneath the millstones of addiction and despair that once plagued him was a singular power that trumped all. It was the sheer courage necessary to be open to the grace of conversion and radical change. The most formative years of my young adulthood and priesthood were spent as a witness to the immensity of that courage. In time, I grew far less scarred by my father’s road to perdition, and far more inspired by his arduous and dogged pursuit of the road back. I have seen other such miracles, and learned long ago to never give up hope for another human being.
The Conversion of the Duke
A year ago this very week, I wrote “Holidays in the Hoosegow: Thanksgiving With Some Not-So-Just Desserts.” In that post, I mentioned that John Wayne is one of my life-long movie heroes and a man I have long admired. But all that I really ever knew of him was through the roles he played in great westerns like “The Searchers,” “The Comancheros,” “Rio Bravo,” and my all-time favorite historical war epic, “The Longest Day.”
In his lifetime, John Wayne was awarded three Oscars and the Congressional Gold Medal. After his death from cancer in 1979, he was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom. But, for me, the most monumental and courageous of all of John Wayne’s achievements was his 1978 conversion to the Catholic faith.
Not many in Hollywood escape the life it promotes, and John Wayne was no exception. The best part of this story is that it was first told by Father Matthew Muñoz, a priest of the Diocese of Orange, California, and John Wayne’s grandson.
Early in his film career in 1933, John Wayne married Josephine Saenz, a devout Catholic who had an enormous influence on his life. They gave birth to four children, the youngest of whom, Melinda, was the mother of Father Matthew Muñoz. John Wayne and Josephine Saenz civilly divorced in 1945 as Hollywood absorbed more and more of the life and values of its denizens.
But Josephine never ceased to pray for John Wayne and his conversion, and she never married again until after his death. In 1978, a year before John Wayne died, her prayer was answered and he was received into the Catholic Church. His conversion came late in his life, but John Wayne stood before Hollywood and declared that the secular Hollywood portrayal of the Catholic Church and faith is a lie, and the truth is to be found in conversion.
That conversion had many repercussions. Not least among them was the depth to which it inspired John Wayne’s 14-year old grandson, Matthew, who today presents the story of his grandfather’s conversion as one of the proudest events of his life and the beginning of his vocation as a priest.
If John Wayne had lived to see what his conversion inspired, I imagine that he, too, would have stood on the aisle, a monument to the courage of conversion, as Matthew lay prostrate on the Cathedral floor praying the Litany of the Saints at priesthood ordination. The courage of conversion is John Wayne’s most enduring legacy.
Pornchai Moontri Takes a Road Less Traveled
The Japanese Catholic novelist, Shusaku Endo, wrote a novel entitled Silence (Monumenta Nipponica, 1969), a devastating historical account of the cost of discipleship. It’s a story of 17th Century Catholic priests who faced torture and torment for spreading the Gospel in Japan. The great Catholic writer, Graham Greene, wrote that Silence is “in my opinion, one of the finest novels of our time.”
Silence is the story of Father Sebastian Rodriguez, one of those priests, and the story is told through a series of his letters. Perhaps the most troubling part of the book was the courage of Father Rodriguez, a courage difficult to relate to in our world. Because of the fear of capture and torture, and the martyrdom of every priest who went before him, Father Rodriguez had to arrive in Japan for the first time by rowing a small boat alone in the pitch blackness of night from the comfort and safety of a Spanish ship to an isolated Japanese beach in 1638 — just 18 years after the Puritan Pilgrims landed the Mayflower at Squanto’s Pawtuxet, half a world away as I describe in “The True Story of Thanksgiving.”
In Japan, however, Father Rodriguez was a pilgrim alone. Choosing to be left on a Japanese beach in the middle of the night, he had no idea where he was, where he would go, or how he would survive. He had only the clothes on his back, and a small traveler’s pouch containing food for a day. I cannot fathom such courage. I don’t know that I could match it if it came down to it.
But I witness it every single day. Most of our readers are very familiar with “Pornchai’s Story,” and with his conversion to Catholicism on Divine Mercy Sunday in 2010. Most know the struggles and special challenges he has faced as I wrote in “Pornchai Moontri, Bangkok to Bangor, Survivor of the Night.”
But the greatest challenge of Pornchai’s life is yet to come. In two years he will have served twenty-two years in prison — more than half his life, and half the original sentence of forty-five years imposed when he was 18 years old. In two years time, if many elements fall into place and he can find legal counsel, Pornchai will have an opportunity to seek some commutation of his remaining sentence based on rehabilitation and other factors.
It is a sort of Catch-22, however. Pornchai could then see freedom at the age of forty for the first time since he was a teen, but it will require entering a world entirely foreign to him. On the day Pornchai leaves prison — whether it is in two years or ten or twenty — he will be immediately taken into custody under the authority of Homeland Security and the Patriot Act, flown to Bangkok, Thailand, and left there alone. It is a daunting, sometimes very frightening future, and I am a witness to the anxiety it evokes.
For every long term prisoner, there comes a point in which prison itself is the known world and freedom is a foreign land. Pornchai has spent more than half his life in prison.
Even I, after seventeen years here, sometimes find myself at the tipping point, that precipice in which a prisoner cannot readily define which feels more like the undiscovered country — remaining in prison or trying to be free. I had a dream one night in which I had won my freedom, but entered a hostile world and Church in which I was a pariah, living alone and homeless in a rented room in hiding, pursued by mobs of angry Catholics. I know well the anxious fears of all the prisons of men.
Pornchai was brought to the United States against his will at the age of eleven. That story is told in deeply moving prose by Pornchai himself in “Pornchai’s Story.” I think we became friends because by the strangeness of grace I knew only too well the experience of having the very foundations of life and family and all security fall out from under me. Pornchai spoke a language that I understood clearly. The transformation of pain and sorrow into the experience of grace is the realm of God, and enduring it to one day lead another out of darkness is a great gift. In the end, who can ever say what is good and what is bad? It is not suffering that is our problem, but rather what we do with it when it finds us.
But what Pornchai faces in the future is daunting. With no opportunity for schooling as an abandoned child in Thailand, he never learned to read and write in Thai and hasn’t heard the Thai language spoken since he was eleven. He remembers little of Thai culture, has no prospects to support himself, no home there, no contacts, and no solace at all. Like Father Rodriguez in Silence, Pornchai will be dropped off in a foreign country, and left to fend for himself with no preparation at all beyond what he can scrape up from behind prison walls in another continent. Welcome to the new America!
Pornchai’s options are limited. He can try to bring about this trauma sooner by seeking commutation of his sentence at an age at which he may still somehow build a life in Thailand. Or he can remain quietly in prison another decade or more, postponing this transition until he is much older, with fewer chances for employment, but perhaps can find connections in Thailand.
These are not great choices. “Pornchai’s Story” got the attention of the Thai government and the Cardinal Archbishop of Bangkok two years ago, but the Thai government has been in chaos since, and the Archbishop has retired. All overtures to both since 2009 have been met by silence.
So in the midst of all this dismal foreboding, and in the face of a future entirely unknown, and perhaps even bleak, Pornchai Moontri became a Catholic. He embraced a faith practiced by less than one percent of the people who will one day be his countrymen again, and in so doing, he piled alienation upon alienation.
And yet this man who has no earthly reason to trust anything to fate, trusts faith itself. I have never met a man more determined to live the faith he has professed than Pornchai Moontri. In the darkness and aloneness of a prison cell night after night for the last two of his twenty years in prison, Pornchai stares down the anxiety of uncertainty, struggles for reasons to believe, and finds them.
I am at a loss for more concrete sources of hope for Pornchai. But like Blessed John Henry Cardinal Newman, whom I have quoted so often, I believe that “I am a link in a chain; a bond of connection between persons.”
Someone out there holds good news for Pornchai — something he can cling to in hope. I await it with as much patience as I can summon. Pornchai awaits it with a singular courage — the courage of conversion that seeks the spring of hope in the winter of despair.
Please share this post!
Angelic Justice: Saint Michael the Archangel and the Scales of Hesed
Saint Michael the Archangel is often depicted wielding a sword and a set of scales to vanquish Satan. His scales have an ancient and surprising meaning.
Saint Michael the Archangel is often depicted wielding a sword and a set of scales to vanquish Satan. His scales have an ancient and surprising meaning.
I worked for days on a post about Saint Michael the Archangel. I finally finished it this morning, exactly one week before the Feast of the Archangels, then rushed off to work in the prison library. When I returned four hours later to print the post and get it into the mail to Charlene, my friend Joseph stopped by. You might remember Joseph from a few of my posts, notably “Disperse the Gloomy Clouds of Night” in Advent and “Forty Days and Forty Nights” in Lent.
Well, you can predict where this is going. As soon as I returned to my cell, Joseph came in to talk with me. Just as I turned on my typewriter, Joseph reached over and touched it. He wasn’t aware of the problem with static charges from walking across these concrete floors. Joseph’s unintentional spark wiped out four days of work and eight pages of text.
It’s not the first time this has happened. I wrote about it in “Descent into Lent” last year, only then I responded with an explosion of expletives. Not so this time. As much as I wanted to swear, thump my chest, and make Joseph feel just awful, I couldn’t. Not after all my research on the meaning of the scales of Saint Michael the Archangel. They very much impact the way I look at Joseph in this moment. Of course, for the 30 seconds or so after it happened, it’s just as well that he wasn’t standing within reach!
This world of concrete and steel in which we prisoners live is very plain, but far from simple. It’s a world almost entirely devoid of what Saint Michael the Archangel brings to the equation between God and us. It’s also a world devoid of evidence of self-expression. Prisoners eat the same food, wear the same uniforms, and live in cells that all look alike.
Off the Wall, And On
In these cells, the concrete walls and ceilings are white — or were at one time — the concrete floors are gray, and the concrete counter running halfway along one wall is dark green. On a section of wall for each prisoner is a two-by-four foot green rectangle for posting family photos, a calendar and religious items. The wall contains the sole evidence of self-expression in prison, and you can learn a lot about a person from what’s posted there.
My friend, Pornchai, whose section of wall is next to mine, had just a blank wall two years ago. Today, not a square inch of green shows through his artifacts of hope. There are photos of Joe and Karen Corvino, the foster parents whose patience impacted his life, and Charlene Duline and Pierre Matthews, his new Godparents. There’s also an old photo of the home in Thailand from which he was taken at age 11, photos of some of the ships described in “Come, Sail Away!” now at anchor in new homes. There’s also a rhinoceros — no clue why — and Garfield the Cat. In between are beautiful icons of the Blessed Mother, Saint Maximilian Kolbe, Saint Pio, and one of Saint Michael the Archangel that somehow migrated from my wall over to Pornchai’s.
My own wall evolved over time. The only family photos I had are long lost, and I haven’t seen my family in many years. It happens to just about every prisoner after ten years or so. In my first twelve years in prison I was moved sixteen times, and each time I had to quickly take my family photos off the wall. Like many prisoners here for a long, long time, there came a day when I took my memories down to move, then just didn’t put them back up again. A year ago, I had nothing on the wall, then a strange transformation of that small space began to take shape.
When These Stone Walls — the blog, not the concrete ones — began last year, some readers started sending me beautiful icons and holy cards. The prison allows them in mail as long as they’re not laminated in plastic. Some made their way onto my wall, and slowly over the last year it filled with color and meaning again.
It’s a mystery why, but the most frequent image sent to me by TSW readers is that of Saint Michael the Archangel. There are five distinct icons of him on the wall, plus the one that seems to prefer Pornchai’s side. These stone walls — the concrete ones, not the blog — are filled with companions now.
There’s another icon of Saint Michael on my coffee cup — the only other place prisoners always leave their mark — and yet another inside and above the cell door. That one was placed there by my friend, Alberto Ramos, who went to prison at age 14 and turned 30 last week. It appeared a few months ago. Alberto’s religious roots are in Caribbean Santeria. He said Saint Michael above the door protects this cell from evil. He said this world and this prison greatly need Saint Michael.
Who Is Like God?
The references to the Archangel Michael are few and cryptic in the canon of Hebrew and Christian Scripture. In the apocalyptic visions of the Book of Daniel, he is Michael, your Prince, “who stands beside the sons of your people.” In Daniel 12:1 he is the guardian and protector angel of Israel and its people, and the “Great Prince” in Heaven who came to the aid of the Archangel Gabriel in his contest with the Angel of Persia (Daniel 10:13, 21).
His name in Hebrew — Mikha’el — means “Who is like God?” It’s posed as a question that answers itself. No one, of course, is like God. A subsidiary meaning is, “Who bears the image of God,” and in this Michael is the archetype in Heaven of what man himself was created to be: the image and likeness of God. Some other depictions of the Archangel Michael show him with a shield bearing the image of Christ. In this sense, Michael is a personification, as we’ll see below, of the principal attribute of God throughout Scripture.
Outside of Daniel’s apocalyptic vision, the Archangel Michael appears only two more times in the canon of Sacred Scripture. In Revelation 12:7-9 he leads the army of God in a great and final battle against the army of Satan. A very curious mention in the Epistle of Saint Jude (Jude 1:9) describes Saint Michael’s dispute with Satan over the body of Moses.
This is a direct reference to an account in the Apocrypha, and demonstrates the importance and familiarity of some of the apocryphal writings in the Israelite and early Christian communities. Saint Jude writes of the account as though it is quite familiar to his readers. In the Assumption of Moses in the apocryphal Book of Enoch, Michael prevails over Satan, wins the body of Moses, and accompanies him into Heaven.
It is because of this account that Moses and Elijah appear with Jesus in the account of the Transfiguration in Matthew 11. Moses and Elijah are the two figures in the Hebrew Scriptures to hear the voice of God on Mount Sinai, and to be assumed bodily into Heaven — escorted by Saint Michael the Archangel according to the Aggadah, the collection of milennia of rabbinic lore and custom.
Saint Michael as the Divine Measure of Souls
In each of the seven images of Saint Michael the Archangel sent to me by TSW readers, he is depicted brandishing a sword in triumph over Satan subdued at his feet. In five of the icons, he also holds a set of scales above the head of Satan. A lot of people confuse the scales with those of “Lady Justice” the famous American icon. Those scales symbolize the equal application of law and justice in America. It’s a high ideal, but one that too often isn’t met in the American justice system. I cited some examples in “The Eighth Commandment.”
The scales of Saint Michael also depict justice, but of another sort. Presumably that’s why so many readers sent me his image, and I much appreciate it. However, some research uncovered a far deeper symbolic meaning for the Archangel’s scales. The primary purpose of the scales is not to measure justice, but to weigh souls. And there’s a specific factor that registers on Saint Michael’s scales. They depict his role as the measure of mercy, the highest attribute of God for which Saint Michael is the personification. The capacity for mercy is what it most means to be in the image and likeness of God. The primary role of Saint Michael the Archangel is to be the advocate of justice and mercy in perfect balance — for justice without mercy is little more than vengeance.
That’s why God limits vengeance as summary justice. In Genesis chapter 4, Lamech, a descendant of Cain, vows that “if Cain is avenged seven-fold then Lamech is avenged seventy-seven fold.” Jesus later corrects this misconception of justice by instructing Peter to forgive “seventy times seven times.”
Our English word, “Mercy” doesn’t actually capture the full meaning of what is intended in the Hebrew Scriptures as the other side of the justice equation. The word in Hebrew is ”hesed,” and it has multiple tiers of meaning. It was translated into New Testament Greek as “eleos,” and then translated into Latin as “misericordia” from which we derive the English word, “mercy.” Saint Michael’s scales measure ”hesed,” which in its most basic sense means to act with altruism for the good of another without anything of obvious value in return. It’s the exercise of mercy for its own sake, a mercy that is the highest value of Judeo-Christian faith.
Sacred Scripture is filled with examples of hesed as the chief attribute of God and what it means to be in His image. That ”the mercy of God endures forever” is the central and repeated message of the Judeo-Christian Scriptures. The references are too many to name, but as I was writing this post, I spontaneously thought of a few lines from Psalm 85:
The domino effect of hesed-mercy is demonstrated in Psalm 85. Faithfulness and truth will arise out of it, and together all three will comprise justice. In researching this, I found a single, ancient rabbinic reference attributing authorship of Psalm 85 to the only non-human instrument of any Psalm or verse of Scripture: Saint Michael the Archangel, himself. According to that legend, Psalm 85 was given by the Archangel along with the Torah to Moses on Mount Sinai.
Saint Thomas Aquinas described Saint Michael as “the breath of the Redeemer’s spirit who will, at the end of the world, combat and destroy the Anti-Christ as he did Lucifer in the beginning.” This is why St. Michael is sometimes depicted bearing a shield with the image of Christ. It is the image of Christ in His passion, imprinted upon the veil of St. Veronica. Veronica is a name that appears nowhere in Scripture, but is simply a name assigned by tradition to the unnamed woman with the veil. The name Veronica comes from the Latin “vera icon” meaning “true image.”
Saint Thomas Aquinas and many Doctors of the Church regarded Saint Michael as the angel of Exodus who, as a pillar of cloud and fire, led Israel out of slavery. Christian tradition gives to Saint Michael four offices: To fight against Satan, to measure and rescue the souls of the just at the hour of death, to attend the dying and accompany the just to judgment, and to be the Champion and Protector of the Church.
His feast day, assigned since 1970 to the three Archangels of Scripture, was originally assigned to Saint Michael alone since the sixth century dedication of a church in Rome in his honor. The feast was originally called Michaelmas meaning, “The Mass of St. Michael.” The great prayer to Saint Michael, however, is relatively new. It was penned on October 13, 1884, by Pope Leo XIII after a terrifying vision of Saint Michael’s battle with Satan:
St. Michael the Archangel, defend us in battle. Be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray, and do thou, 0 Prince of the heavenly Host, by the power of God, cast into Hell Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Amen.
It’s an important prayer for the Church, especially now. I know the enemies of the Church lurk here, too. There are some who come here not for understanding, or the truth, but for ammunition. For them the very concept of mercy, forgiveness, and inner healing is anathema to their true cause. I once scoffed at the notion that evil surrounds us, but I have seen it. I think every person falsely accused has seen it.
Donald Spinner, mentioned in “Loose Ends and Dangling Participles,” gave Pornchai a prayer that was published by the prison ministry of the Paulist National Catholic Evangelization Association. Pornchai asked me to mention it in this post. It’s a prayer that perfectly captures the meaning of Saint Michael the Archangel’s Scales of Hesed: